Aller au contenu

The following Terms of Use apply to the website offered by RIVIERA BELLA SA. as well as the associated services (collectively referred to as "LEBON ORAL CARE and LEBONANDLEBON Sites"). These General Terms of Use may in a specific case be supplemented, modified or replaced by additional terms and conditions, e.g. for the purchase of merchandise. You are deemed to have accepted the application of these Terms of Use at the time you log in or, where no special log in is required, at the time you start using a LEBON ORAL CARE site.



© 2019 Copyright RIVIERA BELLA SA. All rights reserved. The content of the LEBON ORAL CARE Sites, including, but not limited to, their web pages, programs, graphics, illustrations, audio, videos, scripts, texts on the Site are subject to copyright protection and other laws protecting intellectual property.

The content of the LEBON ORAL CARE Sites may not be used for commercial, business and/or public purposes, in particular it may not be copied, distributed, modified or made accessible to third parties. Any copies made of the content must contain a LEBON ORAL CARE copyright notice. Notices of protected rights may not be removed.



Unless provided otherwise, all trademarks on this Website are protected trademarks of RIVIERA BELLA SA. 



You are not granted an explicit or implicit license or any other right to use the content of the LEBON ORAL CARE Sites unless you first obtain the written consent of RIVIERA BELLA SA. Any improper use of the content is strictly forbidden and RIVIERA BELLA SA. will institute civil and criminal proceedings in relation thereto.



All comments, suggestions, ideas and other content which you send to or otherwise make available to LEBON ORAL CARE (Information Sent) will be treated as non-confidential. LEBON ORAL CARE is not obliged to treat the Information Sent confidentially. LEBON ORAL CARE will be entitled to use and exploit the Information Sent free of charge.



You will be liable for ensuring that none of the information you send violates the rights of third parties, including, but not limited to, copyrights, trademarks, patent rights, business secrets, privacy or other personal rights or intellectual property rights. In connection with the a foregoing, you will be required to indemnify RIVIERA BELLA SA. against all third-party claims, including the reasonable costs of legally defending its rights.



You are prohibited while using the LEBON ORAL CARE Site (I) from inflicting damage on people (especially on minors) and from violating their rights of personality, (II) from behaving in a manner that violates public policy, (III) from sending content that is libellous, defamatory, obscene, insulting, pornographic or which glorifies violence or invades the privacy of another person, and (IV) from infringing industrial property rights or copyright or other proprietary rights and from advertising goods or services and from soliciting transfers of economic benefit.

User activities which are aimed at disabling the LEBON ORAL CARE Site or at least making their use more difficult are forbidden and may lead to LEBON ORAL CARE instituting civil or criminal proceedings.

You are also prohibited from using the LEBON ORAL CARE Site for any purpose that is unlawful. In particular, you are not permitted to register third parties at the LEBON ORAL CARE Site for a subscription to a newsletter or similar publication without their knowledge and express consent or to register them for a competition without their knowledge and express consent.

LEBON ORAL CARE may block your access to the LEBON ORAL CARE Sites at any time, including, but not limited to, where you breach your duties under these Terms of Use.



Some parts of the LEBON ORAL CARE Site may be password protected or some Site that were previously freely accessible may now require that you register. You have no right to demand that LEBON ORAL CARE register you. LEBON ORAL CARE may at any time revoke your login authorization and block your login data without giving reasons, including, but not limited to, where (I) you made a false statement at the time you registered, (II) you violated the law when using the LEBON ORAL CARE Sites or (III) you have, for an extended period of time, not used the LEBON ORAL CARE Site.

All information that you supply when registering must be truthful and you must notify LEBON ORAL CARE without delay of any changes which subsequently affect the information supplied.

After you have successfully registered, you will automatically receive an e-mail notifying you that your account has been set up. Your e-mail address will at the same time be your user name for your account. During the registration process you will be asked to choose and submit a password. After you log into your account, you may change your password if you wish. You must keep your user ID and password confidential, may not make them available to any third party and must protect your user ID and password from access by unauthorized third parties. You will be responsible for any misuse of your user ID or password.



The LEBON ORAL CARE Site may contain invitations to enter competitions. The following rules apply to all competitions: (I) competitions are not open to employees of RIVIERA BELLA SA. or of its affiliates or to any of their relatives, (II) you will not be entitled to claim the cash value of a prize or to exchange your prize for another prize, and (III) no recourse may be had to the courts. These rules may be modified or replaced by other rules in specific cases.



You are responsible for all your actions at or in connection with the LEBON ORAL CARE Site.

LEBON ORAL CARE strives to ensure that the Site is administered and maintained with due care. Nonetheless, LEBON ORAL CARE does not warrant that the information contained on the LEBON ORAL CARE Site is error-free or accurate or that access to the LEBON ORAL CARE Site will be uninterrupted.

LEBON ORAL CARE accepts no liability for any damage arising directly or indirectly from the use of the LEBON ORAL CARE. Nothing in these Terms of Use excludes or limits LEBON ORAL CARE's liability in cases of intentional harm, gross negligence, injury to life, body or health, fraudulent concealment of a defect or breach of a material contractual obligation where liability is mandatory. LEBON ORAL CARE's liability for damages for breach of a material contractual provision will, however, be limited to the usual foreseeable damage except in cases involving its intentional wrongdoing or gross negligence.

Statutory liability which does not require fault on the part of LEBON ORAL CARE – for example, in the case of statutory liability under a guarantee – will remain unaffected by the limitations of liability stated above.



To the extent that the LEBON ORAL CARE Site mirrors other Internet sites which are operated by third parties or contain links to such sites, LEBON ORAL CARE assumes no liability for the content of these sites nor does it endorse them or their content. LEBON ORAL CARE is not responsible for the content of such sites. Your use of such sites is at your own risk.

You are not permitted to post any content to the LEBON ORAL CARE Site unless LEBON ORAL CARE has requested you to do so or has explicity made the necessary applications available. As a rule, LEBON ORAL CARE has no control or influence over the content posted by users of the LEBON ORAL CARE Site or other third parties. The persons responsible for such content are the users or third parties who posted such content, but not LEBON ORAL CARE.



LEBON ORAL CARE reserves the right to amend these Terms of Use as well as to modify the content and structure of the LEBON ORAL CARE Site at any time. The right reserved above will also include the right to make certain offerings and services subject to payment or to discontinue them entirely.



As stated in the relevant website credits, the individual web pages of the LEBON ORAL CARE Site are operated by RIVIERA BELLA SA., Route de Genval 16b, 1380 Lasne Belgium; company registered under Belgian law at the CBC Bank with the number BE 94732040057314. The aforementioned are also responsible for the individual pages of the LEBON ORAL CARE Site. The web pages comply with the requirements in the country in which the responsible company has its domicile. LEBON ORAL CARE assumes no responsibility for the fact that information and/or content made available on the LEBON ORAL CARE Site can be accessed or downloaded at places outside of the relevant country. Where users access LEBON ORAL CARE Site from places outside of the relevant country, they will bear sole responsibility for compliance with the pertinent laws of such country.